Aztek Kampı'nda Kirby Ailesi'nin bir üyesi ölü olarak bulundu. Katili gün ağarmadan yakalayın.
Vakanın başında Taylor, ekibe korkudan delirmiş bir halde ablası Velma'nın kendisine atmış olduğu ve birilerinin onu takip ettiğini söyleyen sesli mesajı göstermiştir. Sonrasında da ekipten Velma ve ailesinin tatil amaçlı gittiği Aztek Kampı'nı araştırıp Velma'nın iyi olup olmadığını kontrol etmelerini istemiştir. Hızla Aztek Kampı Girişi'ne giden ekip orada Velma'nın bağlanmış cesediyle karşılaşmışlar, bunun üzerine Taylor da sinir krizi geçirip bunu ablasına yapanların kanını dökeceğine dair yeminler etmiştir.
Aztek Kampı'nda yaptıkları soruşturma kapsamında Zuma bile Aztek olması nedeniyle şüpheliler listesine alınmış ve Taylor, Zuma'ya karşı bir nefret geliştirmiştir. Vakanın sonunda tüm deliller Velma ve Taylor'ın annesi Lily Kirby'yi göstermiş, bu da Taylor ve Heather'da şok etkisi yaratmıştı.
Tutuklama sırasında Taylor, annesini nasıl kendi öz kızını öldürebileceği konusunda suçlamıştır. Fakat zor da Taylor sakinleşmiş, sonunda ekip de Lily'ye bunu neden yaptığını sorgulama fırsatı kazanmıştır. Lily ve Velma yıllardır birbirlerinden nefret etmekteydiler. Bilmedikleri bir sır daha vardı; Velma evlatlıktı. Ama Velma çok küçükken evlat edilindiği için Kirbyleri gerçek ailesi sanmaktaydı.
Fakat Lily bir çocuk evlat edinmek istememişti; babaları diretmişti. Bu sebeple Lily asla Velma'ya karşı bir bağ hissetmemişti. Velma gerçeği öğrendiğinde sinirlenmişti. Üstelik Velma, Lily'ye karşı olan nefretinden dolayı soyadını değiştirince bu Lily için bardağı taşıran son damla olmuştu. Sırf ekip Azteklilerden şüphelensin diye sahte bir Aztek Gezisi düzenlemiş, sonra da oracıkta üvey kızını öldürmüştü.
Mahkemede yargıç, Lily'ye kendi kızını nasıl öldürebileceğini sormuş, Lily ise Velma'yı yetimhaneden kurtarıp, bir yuva verip onu beslediğini, onu okuttuğunu karşılığında ise Velma'nın soyadını değiştirdiğini söylemiştir. Yargıç ise hiçbir şeyin aile içi şiddetle sonuçlanmamasını söyleyerek Lily'ye kasten planlayarak adam öldürmek suçundan şartlı tahliyesiz müebbet hapis cezası vermiş, Taylor da annesini hiçbir zaman sevemediğini dile getirip Lily'ye ablasını öldürdüğü için lanetler yağdırmıştır.
İstatistikler[]
Kurban[]
Velma Bannister
Cinayet Silahı[]
Boğulma
Katil[]
Lily Kirby
Şüpheliler[]
Dlios Damasco (Aztek Kampı Grişi Güvenlik Görevlisi)
Cliampo Festiklos (Aztek Kampı Sahibi)
Zuma Tloatani (Aztek Kampı Yerlisi)
Lily Kirby (Kurbanın Annesi)
Brad Kirby (Kurbanın Babası)